Teilnahmebedingungen für die MILRAM Bonupload-Aktion „Gratis Testen Hotties“

Präambel  
DMK Deutsches Milchkontor GmbH, Industriestraße 27, 27404 Zeven, nachfolgend „Veranstalter“ oder „DMK“ genannt, veranstaltet auf der Internetseite der Marke MILRAM unter www.milram.de/aktionen eine Gratis Testen-Aktion im Zeitraum vom 01.04.2026 bis 31.05.2026 um 23:59:59 Uhr im Umfang von bis zu 50.000 Teilnahmen. Die Teilnahme an der Aktion und seine Durchführung richten sich nach den folgenden Bestimmungen. Durch die Teilnahme an der Aktion bestätigen die Teilnehmer, dass sie sich mit diesen Teilnahmebedingungen einverstanden erklären.  

Wir weisen darauf hin, dass, lediglich der Einfachheit halber, in den nachfolgenden Teilnahmebedingungen vom Teilnehmer die Rede ist, d.h. die männliche Form verwendet wird. Eine Benachteiligung der Geschlechter im Sinne des AGG, d.h. des Allgemeinen Gleichstellungsgesetzes ist damit weder beabsichtigt noch gewollt.

Teilnahmeberechtigung  
Teilnahmeberechtigt sind natürliche und vollgeschäftsfähige Personen, die ihren ständigen Wohnsitz in Deutschland haben und das 18. Lebensjahr vollendet haben und die über eine Bankverbindung in der Europäischen Union verfügen, die im SEPA-Zahlungsstandard erreichbar ist. Mitarbeiter der DMK Deutsches Milchkontor GmbH, Mitarbeiter verbundener Unternehmen, ihre Angehörigen und sämtliche an der Aktion beteiligte Personen, sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind ebenfalls gewerbliche Gewinnspielunternehmen, welche im Namen Dritter teilnehmen sowie die Teilnahme mit Hilfe automatisch generierter Massenzusendungen. DMK behält sich das Recht vor einzelne Teilnehmer von der Aktion auszuschließen, sofern berechtigte Gründe, wie zum Beispiel ein Verstoß gegen diese Teilnahmebedingungen, dies rechtfertigen.

Der Teilnehmer ist für die Richtigkeit der angegebenen Daten, insbesondere seiner Kontoverbindung, selbst verantwortlich. 

Aktionszeitraum
Die MILRAM Bonupload-Aktion „Gratis Testen Hotties“ findet zwischen dem 01.04.2026 und dem 31.05.2026 23:59:59 Uhr statt („Aktionszeitraum“) und ist auf maximal 50.000 Teilnahmen begrenzt. Die Aktionsprodukte sind alle MILRAM Hotties Sorten (Natur, Kräuter, Mediterran). Teilnahmeberechtigt sind alle im vorstehenden Sinne teilnahmeberechtigten Personen, die auf der Webseite www.milram.de/aktionen wahrheitsgemäß das dort hinterlegte Teilnahmeformular ausfüllen (Vorname, Name, E-Mail-Adresse, Kontodaten) und einen oder mehrere Kassenbons hochladen, aus denen sich der Kauf eines Aktionsproduktes in Deutschland ergibt.

Jeder Teilnehmer kann bis zu drei Erstattungen erhalten. Dafür können entweder bis zu drei Kassenbons mit je einem MILRAM Hotties Produkt oder ein einzelner Kassenbon mit bis zu drei Aktionsprodukten eingereicht werden. Die Kassenbons müssen auf einem Foto vollständig und leserlich abgebildet sein. Besonders lange Kassenbons können gefaltet/geknickt werden, solange noch die relevanten Elemente (Händler, Bon-Summe, Produkt und Kaufdatum) sichtbar bleiben. Das mehrmalige Verwenden von Kassenbons ist nicht erlaubt und führt zum Ausschluss von der Aktion. Es werden folgende Formate akzeptiert: jpg, .png, .pdf mit maximal 10 MB Dateigröße in Summe. Sollte der Kassenbon unvollständig oder nicht leserlich sein, ist die gesamte Teilnahme ungültig. DMK Deutsches Milchkontor GmbH behält sich vor, den originalen Kassenbon bis zum Ablauf der Aktion für etwaige Nachprüfungen einzufordern. Zu diesem Zweck muss der Teilnehmer den Original-Kassenbon auf eigene Kosten an DMK Deutsches Milchkontor GmbH senden. Die Teilnehmer werden per E-Mail über die erfolgreiche Teilnahme an der Aktion informiert.

Sollten die angegebenen Daten des Teilnehmers ungültig sein, ist DMK nicht verpflichtet, eine richtige Adresse auszuforschen oder den Teilnehmer auf andere Art und Weise zu kontaktieren. Die Nachteile, die sich aus der Angabe fehlerhafter Kontaktdaten ergeben, gehen ausschließlich zu Lasten des Teilnehmers. Der Erstattungsbetrag verfällt auch dann, wenn ein Teilnehmer im Übrigen falsche Angaben gemacht hat und eine Einlösung dadurch nicht möglich ist.

Die Aktion ist auf 50.000 Teilnahmen begrenzt. Maßgeblich ist der Zeitpunkt des Hochladens des Kaufbelegs. Sollte das Limit vor Ende des Aktionszeitraumes erreicht werden, endet die Aktion automatisch und es erfolgt keine weitere Erstattung. Weitere Teilnahmen sind dann nicht mehr möglich. Als einzelne Teilnahme wird die Erstattung eines Produktes definiert. Es werden also maximal 50.000 Produkte während des Aktionszeitraums erstattet.

Haftung
Schadensersatzansprüche gegenüber der DMK, die im Zusammenhang mit der Aktion und dem Erstattungsbetrag stehen, sind grundsätzlich ausgeschlossen. Dieser Haftungsausschluss gilt nicht für Schäden die durch eine vorsätzliche oder grob fahrlässige Pflichtverletzung der DMK/ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen herbeigeführt wurden sowie im Falle der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Zudem gilt der Haftungsausschluss auch nicht für die Verletzung von vertragswesentlichen Pflichten. Dies sind Pflichten, die für die Aktionsdurchführung wesentlich sind, da sie diese erst ermöglichen, und auf deren Erfüllung der Teilnehmer deshalb vertraut und vertrauen darf. Der Schadensersatzanspruch für die Verletzung von vertragswesentlichen Pflichten beschränkt sich auf gewinnspieltypische, vorhersehbare Schäden, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen oder wegen Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit gehaftet wird. 
Ferner bleibt die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz ebenfalls von dem in Satz 1 dieses Abschnitts erwähnten Haftungsausschluss unberührt.

Ferner haftet DMK nicht für Schäden aus der Beeinträchtigung der Verfügbarkeit der Teilnahmebedingungen unter www.milram.de/aktionen bei nicht beeinflussbaren technischen Störungen und Ereignissen höherer Gewalt, sowie von Dritten verursachten Störungen. 
Weiterhin übernimmt DMK keine Garantie dafür, dass die Teilnahmebedingungen der Aktion auf dem jeweiligen Teilnehmerrechner ordnungsgemäß abrufbar sind.

Ausschluss von der Aktion    
Bei einem Verstoß gegen diese Teilnahmebedingungen behält sich DMK das Recht vor, Teilnehmer von der Aktion auszuschließen. Ausgeschlossen werden auch Teilnehmer, die sich unerlaubter Hilfsmittel bedienen oder sich anderweitig durch Manipulation Vorteile verschaffen. Gegebenenfalls können in diesen Fällen auch nachträglich Erstattungsbeträke aberkannt und zurückgefordert werden. Wer unwahre Personenangaben macht, kann von der Aktion ausgeschlossen werden. Gewinnspielvereine und automatisierte Dienste sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

Änderungs – und Beendigungsvorbehalt
DMK behält sich vor, die Aktion jederzeit ohne Vorankündigung und ohne Angabe von Gründen ganz oder teilweise zu ändern oder zu beenden. Von dieser Möglichkeit macht DMK insbesondere dann Gebrauch, wenn aus technischen Gründen (z. B. Viren im Computersystem, Manipulation oder Fehler in der Hard- und/oder Software) oder aus rechtlichen Gründen eine ordnungsgemäße Durchführung der Aktion nicht gewährleistet werden kann. Im Falle einer vorzeitigen Beendigung der Aktion aufgrund der genannten Gründe ist DMK nicht schadensersatzpflichtig gegenüber den Teilnehmern. Die Teilnehmer werden von Änderungen beziehungsweise der Beendigung der Aktion an geeigneter Stelle informiert.

Sonstiges  
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Etwaige Rechte aus dem Rechtsverhältnis, welches diesen Teilnahmebedingungen zugrunde liegt, sind für die Teilnehmer nicht auf Dritte übertragbar. 
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen ungültig sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen hiervon unberührt. DMK behält sich das Recht vor, diese Teilnahmebedingungen jederzeit zu ändern. In diesem Falle gilt die jeweils aktuell auf der Aktionsseite abrufbare Fassung.

Beschwerden  
Beschwerden werden nur bearbeitet, wenn sie schriftlich und unter Nennung der betreffenden Aktion bei der zuständigen Stelle moin@milram.de per E-Mail oder schriftlich an DMK Deutsches Milchkontor GmbH, Maria-Cunitz-Straße 5, 28199 Bremen eingehen. DMK ist für eine Beilegung von Streitigkeiten mit Teilnehmern (Verbrauchern) nicht zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle bereit.

Datenschutz  

Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen  
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist die  

DMK Deutsches Milchkontor GmbH  
Industriestraße 27  
27404 Zeven  
 
Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten  
Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter der o.g. Adresse oder unter der E-Mail-Adresse datenschutz@dmk.de.  

Datenkategorien und Datenherkunft  
Für die Teilnahme an der Aktion erhebt und verarbeitet DMK folgende Daten: Vorname, Name, E-Mail-Adresse und Kontodaten.

Die Daten wurden uns von Ihnen selbst auf Basis Ihrer freiwilligen Teilnahme  zur Verfügung gestellt. Durch die Teilnahme erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, dass Ihre Daten für die Dauer der Aktion von DMK gespeichert und zum Zwecke der Rückerstattung verwendet und genutzt werden.

Verarbeitungszweck und Rechtsgrundlage  
Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer werden unter Beachtung der Bestimmungen der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie aller weiteren maßgeblichen Gesetze verarbeitet.

Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich zum Zwecke der Durchführung der Aktion.  Rechtsgrundlagen hierfür bilden Art. 6 Abs. 1 a DS-GVO (freiwillig erteilte Einwilligung) und Art. 6 Abs. 1 b DS-GVO (Akzeptanz der Teilnahmebedingungen)

Es steht den Teilnehmern jederzeit frei, per Widerruf unter moin@milram.de die Einwilligung in die Speicherung aufzuheben und somit von der Teilnahme zurückzutreten.

Empfänger  
Für die Dauer der Aktion werden die Daten von unserem Partner die acardo group AG gespeichert.  

Rechte von betroffenen Personen  
Den Teilnehmern stehen bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte nach Art. 15 bis Art. 22 DS-GVO zu: Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung sowie Recht auf Datenübertragbarkeit.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde  
Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, sich mit einer Beschwerde an den oben genannten Datenschutzbeauftragten oder an eine Datenschutzaufsichtsbehörde zu wenden.  

Dauer der Speicherung  
Die Daten werden nach Beendigung der Aktion gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen oder die Teilnehmer der Nutzung der Daten im Rahmen des Remarketings über Facebook und Instagram zugestimmt haben.